Я ругаюсь (2025) в озвучке — Red Head Sound

Футбольные мечты и школьная форма — таким должен был быть этот год для пятнадцатилетнего парня из рабочего Галашилса. Джон Дэвидсон уже успел занять место в команде Академии, когда тело начало жить по собственным правилам: нервный тик, неконтролируемые звуки, слова, вырывающиеся без спроса. Одноклассники не замедлили с реакцией — насмешки и травля стали новой реальностью, в которой футбол отошёл на второй план. Давление нарастало, пока не довело до отчаянного шага — и именно тогда семья наконец узнала то, что врачи впоследствии назовут синдромом Туретта. История Джона привлекла внимание BBC: документальный фильм «Джон не сумасшедший» вынес личную трагедию на публику, превратив диагноз в общественную дискуссию. Камеры ушли, но напряжение осталось — теперь уже внутри дома, в отношениях с матерью Хизер, для которой этот год изменил всё так же необратимо, как и для сына.