<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss">
<channel>
<title>история - Сайт студии озвучки Red Head Sound (RHS) — дубляжи и переводы Ред Хед Саунд</title>
<link>https://redheadsound1.top/</link>
<language>ru</language><item>
<title>Острые козырьки: Бессмертный человек</title>
<link>https://redheadsound1.top/47716-ostrye-kozyrki-bessmertnyj-chelovek-2026.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/47716-ostrye-kozyrki-bessmertnyj-chelovek-2026.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/47716-ostrye-kozyrki-bessmertnyj-chelovek-2026.html</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 17:24:00 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Гангстерское прошлое имеет свойство догонять в самый неожиданный момент. В промозглом, искореженном бомбежками Бирмингеме 1940-х встречаются две эпохи: отгремевшая уличная слава Томми Шелби и тени настоящего, где его наследник, связанный кровными узами, уже давно сплелся с преступным сговором, способным пошатнуть устои нации. Теперь мужчине, прошедшему огонь и воду, предстоит не просто спасти парня, который пошел по отцовским стопам, но и понять, что ставки взлетели до небес: на кону не только судьба продолжателя рода, но и хрупкое равновесие военной Британии. Это испытание, пожалуй, самое жестокое в его жизни, заставляющее платить по счетам прошлого, которое он так долго пытался обмануть.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Мудрые парни </title>
<link>https://redheadsound1.top/609-mudrye-parni-2025.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/609-mudrye-parni-2025.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/609-mudrye-parni-2025.html</guid>
<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 03:17:46 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В Нью-Йорке мафия правит без оглядки на закон. Некогда Вито Дженовезе и Фрэнк Костелло проводили время вместе, наслаждаясь игрой в гольф и беседами за бокалом вина. Дружба казалась нерушимой, но внезапно между их кланами вспыхнула вражда. Город захлестнула волна насилия: грабежи и убийства стали обыденностью, а улицы заливала кровь. Бывшие союзники превратились в заклятых врагов, готовых уничтожить друг друга ради власти. Жертвы множились с обеих сторон, но примирение оставалось невозможным. В разгар конфликта Вито получает смертельный заказ: наемник Винсент Гиганте должен устранить Костелло. Приказ исполнен без промедления, и борьба за контроль над городом выходит на новый уровень.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Оппенгеймер </title>
<link>https://redheadsound1.top/9303-oppengejmer-2023.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/9303-oppengejmer-2023.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/9303-oppengejmer-2023.html</guid>
<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 09:29:46 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Блестящий молодой физик, полный решимости изменить мир, оказывается в эпицентре амбициозного научного эксперимента, который может переписать историю. Его ум и способность вести за собой превращают его в центральную фигуру проекта по созданию оружия, призванного завершить глобальный конфликт. Под гнётом секретности и государственных ожиданий он объединяет вокруг себя выдающихся умов эпохи. В напряжённой борьбе со временем и тревогой за будущее человечества рождается сила, способная уничтожить всё. После решающего испытания герой сталкивается с моральным бременем: его изобретение, задуманное ради спасения, становится воплощением страха. Осознание последствий и внутренней борьбы открывает ему, что наука без границ может разрушить не только врагов, но и самого творца.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Детский поезд </title>
<link>https://redheadsound1.top/6002-detskij-poezd-2024.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/6002-detskij-poezd-2024.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/6002-detskij-poezd-2024.html</guid>
<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 09:29:40 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В разрушенной войной Европе, среди руин и робких попыток возрождения, группа детей-сирот отправляется в трудное путешествие. Их путь лежит на поезде из опустошенного города в далекую, безопасную провинцию. Каждый из них пережил страшные потери, но в сердце теплится надежда на лучшее. Это путешествие становится для малышей не только дорогой к новому дому, но и испытанием, где они учатся вновь верить в добро и находить друзей. На пути их ждут опасности, неожиданные встречи с людьми, несущими свои беды, и открытия, которые учат стойкости. Но именно поддержка друг друга помогает преодолеть страхи, сплетая их судьбы в яркий узор человеческих чувств и надежд на будущее.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Аполлон-13: Выживание </title>
<link>https://redheadsound1.top/4536-apollon-13-vyzhivanie-2024.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/4536-apollon-13-vyzhivanie-2024.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/4536-apollon-13-vyzhivanie-2024.html</guid>
<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 09:29:38 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В 1970-х годах трое астронавтов — Фред Хейз, Джек Свигерт и Джим Ловелл — отправляются к Луне на борту корабля "Аполлон-13". Они прошли изнурительную подготовку, уверены в своих силах и готовы к любым испытаниям. Но вскоре после старта раздаётся оглушительный звук: взрыв кислородного баллона превращает рутинный полёт в борьбу за жизнь. Оказавшись в смертельной ловушке, экипаж мобилизует все навыки, чтобы найти выход из кризиса. На Земле специалисты НАСА, узнав о бедствии, бросают все силы на спасение коллег, застрявших в бескрайней пустоте космоса.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Бессмертный </title>
<link>https://redheadsound1.top/10464-bessmertnyj-2022.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/10464-bessmertnyj-2022.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/10464-bessmertnyj-2022.html</guid>
<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 09:29:38 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В заснеженной финской Лапландии, опустошённой войной, бывший солдат, лишившийся всего, что было дорого, натыкается на золотую жилу. Это открытие становится для него маяком надежды, шансом построить жизнь с чистого листа. Собрав добычу, он пускается в опасный путь через разорённые земли. Но на его след встаёт отряд нацистов, жаждущих завладеть сокровищем. Не ведая, с кем связались, они бросают вызов человеку, которому нечего терять. Вооружённый боевым опытом и природной стойкостью, он вступает в неравную схватку. Каждое столкновение всё яростнее, враги всё ближе, но золото для него — не просто добыча, а символ возрождения. Решающая битва проверяет пределы его стойкости, где отступить значит потерять всё.]]></content:encoded>
</item></channel></rss>