<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss">
<channel>
<title>мультсериалы - Сайт студии озвучки Red Head Sound (RHS) — дубляжи и переводы Ред Хед Саунд</title>
<link>https://redheadsound1.top/</link>
<language>ru</language><item>
<title>Неуязвимый / Непобедимый</title>
<link>https://redheadsound1.top/9047-neujazvimyj-2021.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/9047-neujazvimyj-2021.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/9047-neujazvimyj-2021.html</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 18:12:59 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Марк Грэйсон, семнадцатилетний парень, с детства знал, что его отец — величайший защитник Земли. Но когда в нем самом пробуждаются необычные силы, жизнь перестает быть простой. Перед ним встает выбор: остаться обычным подростком или шагнуть в мир, полный опасностей и ответственности. Первые шаги в роли героя оборачиваются ошибками, ведь реальность куда сложнее выдуманных историй. Под наставничеством отца Марк пытается обуздать свою мощь, но вскоре понимает, что мир супергероев скрывает мрачные тайны. Ему нужно не только овладеть своими способностями, но и понять, где пролегает граница между добром и злом, между долгом и собственными принципами. Каждый его выбор может изменить судьбы многих.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Харли Квинн</title>
<link>https://redheadsound1.top/15537-harli-kvinn-2019.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/15537-harli-kvinn-2019.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/15537-harli-kvinn-2019.html</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 16:29:30 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Харли Квинн бросает вызов прошлому, разрывая узы с Джокером. Она решает сама вершить свою судьбу, стремясь занять вершину криминального мира Готэма. Без опоры на былого союзника ей нужно доказать, что она не просто тень, а сила, способная диктовать свои правила в этом хаотичном городе. Дорога к власти полна препятствий. Преступные авторитеты не принимают её всерьёз, видя лишь эксцентричную бунтарку, а стражи порядка считают опасной угрозой. Харли полагается на свой ум, неожиданные ходы и былые знакомства, чтобы создать собственную империю. Но чем ближе цель, тем очевиднее становится: независимость имеет свою цену, а тени прошлого не так легко оставить позади.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Зомби Marvel </title>
<link>https://redheadsound1.top/100-zombi-marvel-2025.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/100-zombi-marvel-2025.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/100-zombi-marvel-2025.html</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 16:13:11 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В разрушенном мире, где прежний порядок исчез, а некогда великие защитники стали безжалостными тварями из-за страшного вируса, уцелевшие люди цепляются за последнюю надежду. Смертельная зараза молниеносно лишила героев разума, обратив их мощь в оружие хаоса. Среди обломков былой жизни поднимается новое поколение бойцов. Юные воины, ещё недавно бывшие лишь тенью своих наставников, теперь вынуждены держать оборону. Им приходится сражаться с чудовищами, наделёнными силой их прежних идолов, и преодолевать боль утрат, страх и внутренние терзания. Каждый шаг — это проверка, где дружба может оказаться иллюзией, а предательство — смертельным ударом. Но даже в этом мраке они находят в себе силы защищать остатки человечности и доказывать, что свет героизма не угас.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Ваш дружелюбный сосед Человек-паук</title>
<link>https://redheadsound1.top/350-vash-druzheljubnyj-sosed-chelovek-pauk-2025.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/350-vash-druzheljubnyj-sosed-chelovek-pauk-2025.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/350-vash-druzheljubnyj-sosed-chelovek-pauk-2025.html</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 15:16:23 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Обычный школьник из Нью-Йорка сталкивается с невероятным поворотом судьбы, когда случайный контакт с необычным паукообразным меняет его жизнь. Внезапно он обретает удивительные способности: невероятную ловкость, острое чутье и умение цепляться за любые поверхности. Теперь ему приходится лавировать между привычными заботами подростка и новыми, почти нечеловеческими возможностями. Днём он решает задачи по математике и пытается обратить на себя внимание одноклассницы, а ночью борется с уличной преступностью, скрывая свою тайну. В школьных стенах его окружают друзья и недруги, не подозревающие, кто скрывается за образом тихого парня. Этот путь учит его, что истинная сила — не только в физических данных, но и в умении принимать трудные решения.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Король волков</title>
<link>https://redheadsound1.top/198-korol-volk-2025.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/198-korol-volk-2025.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/198-korol-volk-2025.html</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 15:09:43 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В королевстве Альдор наступают тёмные времена: король Регнар бесследно исчезает, а по землям распространяются тревожные слухи о древнем проклятии. Юный принц Эйдан, наследник трона, решает отправиться на поиски отца. Его путь пролегает через загадочные земли, полные магии, тайн и опасностей. В этом нелёгком странствии рядом с ним оказываются верные спутники: мудрая чародейка Лирия, отважный воин Торин и таинственная Майра, девушка из рода Волчьих Королей, умеющая обращаться в волка. Вместе они преодолевают испытания, раскрывают древние предания и противостоят злу, угрожающему Альдору. Эйдану предстоит узнать правду о своём прошлом и принять решение, от которого зависит будущее королевства.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Победа или поражение</title>
<link>https://redheadsound1.top/807-pobeda-ili-porazhenie-2025.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/807-pobeda-ili-porazhenie-2025.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/807-pobeda-ili-porazhenie-2025.html</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 15:05:11 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В решающий момент финала чемпионата юные игроки школьной команды по софтболу оказываются на пороге судьбоносного испытания. За неделю до главной игры их жизнь раскрывается через судьбы разных героев: целеустремлённого капитана, колеблющегося тренера, жаждущего признания новичка и измотанного ветерана. Каждый день приносит новые трудности — тайные разногласия в команде, ожидания родителей и личные переживания, которые могут подорвать единство. За яркой спортивной оболочкой скрывается настоящая борьба характеров, где на кону не только победа, но и умение справляться с собой, поддерживать друг друга и делать непростые выборы.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Очи Ваканды</title>
<link>https://redheadsound1.top/181-ochi-vakandy-2025.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/181-ochi-vakandy-2025.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/181-ochi-vakandy-2025.html</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 14:58:52 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Отважные стражи из тайного африканского королевства отправляются за пределы родных земель, чтобы вернуть священные артефакты, выкованные из редкого металла. Эти реликвии веками манили искателей сокровищ, и теперь воинам предстоит пройти через опасности и испытания. Их путь пролегает от ледяных вершин до непроходимых тропических лесов, от шумных городов до древних развалин. В каждом уголке мира их ждут хитроумные враги, смертельные ловушки и искушение могуществом, которое несут артефакты. Но не только внешние угрозы терзают команду: внутренние сомнения заставляют выбирать между спасением наследия и сохранением невинных жизней. В этом противостоянии долга и совести проявляется их истинная сила.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Студия сновидений </title>
<link>https://redheadsound1.top/1936-studija-snovidenij-2024.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/1936-studija-snovidenij-2024.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/1936-studija-snovidenij-2024.html</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 07:16:58 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Ночью Райли погружается в мир снов, а её эмоции отдыхают. Пульт управления пустует, всё работает на автомате. Радость и Грусть лишь наблюдают, как команда Студии сновидений принимается за дело. С наступлением темноты они превращают дневные впечатления в удивительные образы и яркие видения. Постановщица Персиммон, строгая и опытная, следит, чтобы никто не расслаблялся. Однако все усилия часто оказываются напрасными: утром девочка ничего не помнит. Режиссёр мечтает создать для неё нечто незабываемое. Вместе с новой помощницей Ксени она ищет идеальный сюжет, ведь Райли волнуется перед дискотекой. Удастся ли удивить маленькую мечтательницу?]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Отель с привидениями </title>
<link>https://redheadsound1.top/777-otel-s-prividenijami-2025.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/777-otel-s-prividenijami-2025.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/777-otel-s-prividenijami-2025.html</guid>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 06:54:16 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В старинном викторианском особняке, полученном в наследство, одинокая мать с двумя детьми решает начать всё с чистого листа, превратив мрачный дом в гостеприимный отель. Однако вскоре становится ясно, что стены здания скрывают зловещие тайны. По ночным коридорам скитаются призраки, и не все из них рады новым жильцам. На помощь женщине приходит дух её покойного брата — весёлый и неунывающий, он верит, что связь с потусторонним миром может стать изюминкой их дела. Дети реагируют на происходящее по-разному: старшая дочь увлечена мистикой, а младший сын дрожит от страха. Каждый гость сталкивается с необъяснимым, а семья учится сосуществовать с невидимыми соседями. Но за безобидными шалостями духов таится зловещая сила, угрожающая всем, кто переступил порог.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Splinter Cell: Караул смерти </title>
<link>https://redheadsound1.top/18357-splinter-cell-karaul-smerti-2025.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/18357-splinter-cell-karaul-smerti-2025.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/18357-splinter-cell-karaul-smerti-2025.html</guid>
<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 06:36:45 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Бывший оперативник секретной службы, долгие годы скрывавшийся в тени, решает порвать с прошлым и обрести новую жизнь под чужим именем. Однако покой длится недолго: его прежняя напарница, хранительница опасных данных о глобальной системе слежки, бесследно исчезает. Эта технология способна превратить мир в оцифрованную клетку. Герой снова берется за оружие, возвращаясь в мир, где предательство подстерегает на каждом шагу. В поисках истины он сталкивается с могущественной военной корпорацией, стремящейся подчинить человечество. Каждое задание затягивает его глубже в паутину заговоров, где прошлое и настоящее сплетаются, а правда становится опаснее лжи. Вскоре он понимает, что корни угрозы уходят в его собственную историю.]]></content:encoded>
</item></channel></rss>