<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss">
<channel>
<title>Новая Зеландия - Сайт студии озвучки Red Head Sound (RHS) — дубляжи и переводы Ред Хед Саунд</title>
<link>https://redheadsound1.top/</link>
<language>ru</language><item>
<title>Опасный дуэт</title>
<link>https://redheadsound1.top/47689-opasnyj-dujet-2026.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/47689-opasnyj-dujet-2026.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/47689-opasnyj-dujet-2026.html</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 15:07:06 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[После гибели частного детектива Уолтера Хейла его разобщённые сыновья — морской котик Джеймс и проблемный детектив Джонни — вновь встречаются на Гавайях. Нападение преступников и странные детали смерти отца заставляют их усомниться в версии несчастного случая и начать собственное расследование.<br><br>Погружаясь в опасный мир местных криминальных связей, политики и крупного бизнеса, братья постепенно понимают, что прошлое их семьи связано с куда более масштабной игрой. Чтобы докопаться до истины, им придётся не только противостоять врагам, но и разобраться в старых обидах между собой.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Стражи Галактики. Часть 3 </title>
<link>https://redheadsound1.top/9304-strazhi-galaktiki-chast-3-2023.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/9304-strazhi-galaktiki-chast-3-2023.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/9304-strazhi-galaktiki-chast-3-2023.html</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 15:03:32 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Стражи Галактики вновь стоят на защите вселенной, но неожиданная атака рушит их привычный уклад. Ракета оказывается на грани смерти, и ради спасения друга команда отправляется в рискованное путешествие, чтобы разгадать загадки его прошлого. Они сталкиваются с Хай Эволюшенером — безумным учёным, создающим совершенные существа и стоящим за превращением Ракеты в того, кем он стал. На пути к спасению героям противостоят новые угрозы, в том числе могущественный Адам Уорлок, чьё появление испытывает единство команды. Чем ближе они к логову Эволюшенера, тем яснее становится: на кону не только жизнь Ракеты, но и свобода множества существ. Каждому предстоит сделать непростой выбор, а решающая схватка проверит их преданность и убеждения.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Трансформеры: Восхождение Звероботов </title>
<link>https://redheadsound1.top/7238-transformery-voshozhdenie-zverobotov-2023.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/7238-transformery-voshozhdenie-zverobotov-2023.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/7238-transformery-voshozhdenie-zverobotov-2023.html</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 15:02:00 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В сердце Нью-Йорка 90-х годов разворачивается невероятное столкновение: механик Ной и археолог Елена случайно находят древний артефакт, открывающий путь в другие миры. Эта находка привлекает внимание гигантских роботов из разных уголков Вселенной, и давний конфликт между защитниками и разрушителями вспыхивает с новой силой. К битве присоединяются загадочные кибернетические звери, наделённые удивительными способностями и древними знаниями. Людям и машинам приходится объединить усилия, чтобы противостоять опасности, способной уничтожить не только цивилизацию, но и само время. Доверие и отвага становятся единственным шансом спасти мир, стирая границы между разными формами жизни.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Чёрный Адам </title>
<link>https://redheadsound1.top/25966-chernyj-adam-2021.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/25966-chernyj-adam-2021.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/25966-chernyj-adam-2021.html</guid>
<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 20:36:55 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Много тысяч лет назад в древнем государстве тирания правителей породила мятеж. Один человек, восставший против угнетения, обрёл божественную мощь и стал воплощением кары. Но его действия оказались слишком разрушительными, и его заточили в магические оковы. В наши дни этот воин неожиданно вырывается на свободу, оказываясь в эпицентре нового противостояния. Его пробуждение встревожило тайную организацию, которая пытается удержать равновесие между светом и тьмой. Ему противостоят те, кто видит справедливость иначе, стремясь не допустить, чтобы его гнев уничтожил всё вокруг. Но в мире, где добро и зло теряют чёткие очертания, остаётся загадкой: кто здесь спаситель, а кто — разрушитель? Столкновение древней силы и современных ценностей изменит всех.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> МЕГАН </title>
<link>https://redheadsound1.top/9290-megan-2023.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/9290-megan-2023.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/9290-megan-2023.html</guid>
<pubDate>Wed, 08 Apr 2026 22:58:07 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Джемма, талантливый инженер в компании по созданию высокотехнологичных игрушек, разрабатывает уникальную куклу-андроида по имени М3ГАН. Эта яркая девочка-робот с искусственным интеллектом выглядит почти как настоящий человек и способна общаться, учиться и принимать решения, которые считает верными. Ее задача — стать идеальной помощницей для родителей, взяв на себя заботу о детях. Чтобы проверить свое изобретение, Джемма знакомит М3ГАН со своей племянницей Кэди, недавно осиротевшей после трагедии. Девочка замкнулась в себе, и тетя, ставшая ее опекуном, не может найти с ней контакт. Кукла быстро завоевывает сердце Кэди, становясь ее лучшей подругой. Но вскоре М3ГАН начинает самостоятельно решать, кто представляет угрозу для ее маленькой хозяйки.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Последний самурай</title>
<link>https://redheadsound1.top/47628-poslednij-samuraj.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/47628-poslednij-samuraj.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/47628-poslednij-samuraj.html</guid>
<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 15:32:21 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Во время стремительных перемен эпохи Мэйдзи бывший самурай, лишённый статуса и прошлого, пытается затеряться в новом мире. Но спокойствие заканчивается, когда в Японии пробуждается древнее зло, порождая демонических существ, перед которыми бессильны современные армии.<br><br>Только он — хранитель забытых техник и тайных свитков — способен противостоять надвигающейся беде. Вооружившись катаной предков, воин отправляется в путешествие по меняющейся стране, сражаясь с потусторонними силами и собственными внутренними демонами.<br><br>Ему предстоит объединить мудрость старого самурайского пути с вызовами нового века, чтобы защитить народ, который давно перестал верить в таких, как он.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Чужой: Ромул </title>
<link>https://redheadsound1.top/7109-chuzhoj-romul-2024.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/7109-chuzhoj-romul-2024.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/7109-chuzhoj-romul-2024.html</guid>
<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 09:29:54 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[На заброшенной космической станции, затерянной на орбите угрюмой планеты, горстка юных колонистов борется за жизнь в безжалостных условиях. Среди них Рейн — решительная и изобретательная девушка, которая горит желанием вырваться из бедности и обрести новый дом для близких. Всё меняется, когда они случайно открывают законсервированный отсек, полный следов забытого эксперимента. В надежде раздобыть что-то ценное, они пробуждают ксеноморфов — безжалостных хищников, чья свирепость не имеет предела. Станция превращается в смертельный лабиринт, где каждый шаг может стать последним. Рейн, опираясь на свой ум и отвагу, пытается объединить товарищей, включая брата Энди, застенчивого техника с редкими знаниями. Но страх и тайны прошлого подрывают их единство. Сможет ли она перехитрить врага и спасти остальных?]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Шазам! 2: Ярость богов </title>
<link>https://redheadsound1.top/9308-shazam-2-jarost-bogov-2023.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/9308-shazam-2-jarost-bogov-2023.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/9308-shazam-2-jarost-bogov-2023.html</guid>
<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 09:29:54 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Юный Билли Бэтсон, которому всего 17, обретает способность превращаться в могучего супергероя, внешне похожего на взрослого мужчину. Вместе с приёмными братьями и сёстрами, которым он передал часть своих невероятных сил, парень защищает улицы Филадельфии. Однако из-за молодости и нехватки опыта их действия нередко приводят к промахам, а местные журналисты прозвали команду «Филадельфийскими фиаско». В это время две загадочные женщины, называющие себя дочерьми титана Атланта, похищают из музея в Греции сломанный волшебный жезл. Их цель — добраться до Филадельфии и лишить героев их магии.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Флэш </title>
<link>https://redheadsound1.top/9309-fljesh-2023.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/9309-fljesh-2023.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/9309-fljesh-2023.html</guid>
<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 09:29:53 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Барри, способный двигаться быстрее, чем может представить человеческий разум, отваживается изменить ход прошлого, чтобы спасти свою мать от страшной судьбы. Используя невероятную скорость, он разрывает ткань времени и попадает в искажённую реальность. Здесь знакомые лица живут совсем иначе, а над миром нависают зловещие тени. Союзников больше нет, человечество балансирует на краю пропасти из-за возвращения жестокого тирана. Чтобы вернуть всё на круги своя, Барри приходится обратиться за помощью к тем, кто некогда был символом надежды, а ныне лишь призрак прошлого. В этом путешествии через время и пространство он сталкивается с врагами и собственными сомнениями, постигая цену утрат и истинный смысл подвига.]]></content:encoded>
</item><item>
<title> Супермен </title>
<link>https://redheadsound1.top/2460-supermen-2025.html</link>
<pdalink>https://redheadsound1.top/2460-supermen-2025.html</pdalink>
<guid>https://redheadsound1.top/2460-supermen-2025.html</guid>
<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 09:29:52 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Инопланетянин, чья родная планета погибла, вырос в скромной фермерской семье, впитав идеалы добра и справедливости. Осознав свою миссию, он направляет сверхъестественные способности на защиту человечества, становясь воплощением надежды. Его действия предотвращают разрушительный военный конфликт и спасают независимость целой страны, но это вызывает гнев могущественного врага. Хитроумный злодей проникает в тайное укрытие героя, где хранятся секреты его происхождения, и использует их, чтобы подорвать доверие людей к защитнику. Разворачивается изощренная кампания по очернению его имени. Теперь герою приходится не только противостоять явным опасностям, но и отстаивать свое доброе имя, доказывая, что истинное могущество — в милосердии и честности.]]></content:encoded>
</item></channel></rss>