https://redheadsound1.top/ Сайт студии озвучки Red Head Sound (RHS) — дубляжи и переводы Ред Хед Саунд true https://redheadsound1.top/283-babochka-2025.html Сериал / боевик / триллер / 4К / США / 2025 Sat, 11 Apr 2026 14:58:54 +0000

Бабочка

Дэвид Чон, укрывшись в Южной Корее, пытался забыть о тёмном прошлом, связанном с разведкой, и начать всё с чистого листа. Но иллюзия покоя рушится, когда тайная организация выносит ему смертный приговор и посылает за ним наёмного убийцу. Удар становится ещё сильнее, когда Дэвид узнаёт, кто пришёл по его следу. Это Ребекка, его дочь, которая долгие годы считала отца мёртвым. Выросшая в мире обмана и строгого контроля, она видит в нём лишь врага. Их встреча оборачивается опасной игрой, где каждый шаг пропитан не только долгом, но и старыми ранами. В водовороте политических заговоров и предательств им предстоит разобраться в горькой правде, скрытой от обоих, и сделать выбор между кровными узами и роковыми приказами.]]> true https://redheadsound1.top/181-ochi-vakandy-2025.html мультсериалы Sat, 11 Apr 2026 14:58:52 +0000

Очи Ваканды

Отважные стражи из тайного африканского королевства отправляются за пределы родных земель, чтобы вернуть священные артефакты, выкованные из редкого металла. Эти реликвии веками манили искателей сокровищ, и теперь воинам предстоит пройти через опасности и испытания. Их путь пролегает от ледяных вершин до непроходимых тропических лесов, от шумных городов до древних развалин. В каждом уголке мира их ждут хитроумные враги, смертельные ловушки и искушение могуществом, которое несут артефакты. Но не только внешние угрозы терзают команду: внутренние сомнения заставляют выбирать между спасением наследия и сохранением невинных жизней. В этом противостоянии долга и совести проявляется их истинная сила.]]> true https://redheadsound1.top/9261-krik-6-2023.html Фильм / детектив / триллер / ужасы / 4К / Великобритания / Канада / США / 2023 Sat, 11 Apr 2026 14:58:51 +0000

Крик 6

В надежде оставить ужасы Вудсборо позади, сестры Саманта и Тара вместе с близкими друзьями перебираются в шумный Нью-Йорк. Они мечтают о новой жизни, но прошлое не отпускает: на их пути встает новый убийца в маске Призрака, чья жестокость превосходит все, что они видели раньше. Его послания намекают на знание самых мрачных тайн выживших и событий минувших дней. Сэм снова оказывается под прицелом подозрений — её связь с известным маньяком делает её лёгкой мишенью для сплетен. Друзья попадают в смертельную ловушку, где доверие становится роскошью, а каждый шаг может оказаться последним. Сэм предстоит разоблачить убийцу, чтобы спасти сестру и себя, но даже финальная битва в заброшенном театре не даёт всех ответов.]]> true https://redheadsound1.top/47727-pacany-2026.html Goblins Сериал / боевик / драма / комедия / криминал / фантастика / 4К / США / 2026 Sat, 11 Apr 2026 14:58:40 +0000

Пацаны 5 сезон

Четвёртый сезон «Пацанов» закончился крайне напряжённо для Билли Бутчера и его команды. Хоумлендер фактически захватил контроль над правительством США, окончательно превратившись в главную силу в мире. Теперь человечество оказалось под властью жестокого и непредсказуемого диктатора со сверхспособностями, и ситуация выглядит максимально мрачной. Приближается развязка Пятый сезон обещает дать ответы на главный вопрос: кто выйдет победителем из этой войны и какой ценой достанется победа. Часть команды «Пацанов», включая Хьюи, Молоко Матери и Французика, находятся в плену у корпорации «Воут» их удерживают в так называемом «Лагере свободы». При этом на свободе остаются Мясник и Старлайт (Энни), продолжающие борьбу. Не стоит забывать и про Кимико она не оставит Французика и обязательно попытается его спасти. Энни берёт на себя роль лидера сопротивления, тогда как Бутчер сосредоточен на разработке смертельного вируса, способного уничтожить суперов. Впрочем, остаётся вопрос подействует ли он на всех? Краткое представление о событиях даёт трейлер финального сезона. В нём можно заметить несколько ключевых моментов: Хоумлендер наблюдает за мощным взрывом на Земле прямо с орбиты, а в другой сцене жестоко расправляется с противником; Мясник идёт по разрушенной башне «Воут»; Солдатик возвращается живой и освобождённый из криосна; Экспресс (А-Трейн) переходит на сторону сопротивления и становится важной частью команды Энни. Тем временем Бутчер собирает силы для решающей битвы, однако у сопротивления явный дефицит людей и ресурсов. Большая часть общества уже подчинена Хоумлендеру, а несогласные вынуждены скрываться и действовать из подполья. Последствия будут необратимыми Согласно синопсису, действия Билли Бутчера запустят цепочку событий, которая приведёт к глобальным изменениям мир и все, кто в нём живёт, уже никогда не будут прежними. Теории фанатов Поклонники активно обсуждают возможное появление Мари из спин-оффа «Поколение V». Теоретически она способна победить Хоумлендера, используя свою силу управления кровью как внутри тела человека, так и за его пределами.]]> true https://redheadsound1.top/2711-odni-iz-nas-2023.html Сериал / боевик / драма / ужасы / фантастика / 4К / Канада / США / 2023 Sat, 11 Apr 2026 14:58:22 +0000

Одни из нас

Мир изменился в одночасье, когда грибок, ранее поражавший только насекомых, начал превращать людей в безвольных существ, подчинённых его власти. Джоэл, простой строитель, лишился всего в первые часы катастрофы. Спустя два десятилетия он едва сводит концы с концами на окраинах Бостона, где военные открывают огонь без раздумий, а еду меняют на ржавые батарейки или патроны. Вместе с Тэсс, чья решимость не знает границ, он мечтает найти брата — единственную связь с прошлым. Но всё меняется, когда в их укрытие врывается раненая женщина с безумным предложением: сопроводить девочку по имени Элли через заражённые земли к повстанцам за пределами карантина. В её взгляде — вызов, в руках — лишь рюкзак с крохами выживания. Награда — машина и топливо. Однако с каждым шагом становится понятно: угроза кроется не только в грибке, но и в тайнах Элли, а также в тех, кто готов убить за малейший намёк на спасение.]]> true https://redheadsound1.top/1181-dekster-pervorodnyj-greh-2024.html Сериал / детектив / драма / криминал / США / 2024 Sat, 11 Apr 2026 14:58:13 +0000

Декстер: Первородный грех

В Майами молодой Декстер Морган, студент и стажёр в полиции, борется с внутренними демонами. С детства его терзает тяга к насилию, корни которой уходят в трагическую гибель матери. Приёмный отец Гарри, видя опасные склонности сына, учит его направлять мрачные порывы на тех, кто ускользнул от правосудия. Декстер оттачивает свои умения, становясь незримым мстителем в мире, где закон бессилен. Каждый его шаг — это хождение по тонкой грани между светом и тьмой. Внутренние противоречия раздирают его: сможет ли он обуздать свою природу или она поглотит всё, что ему дорого? Разгадывая тайны преступлений, он всё чаще понимает, что его тёмная сторона — это и оружие, и угроза для близких.]]> true https://redheadsound1.top/9047-neujazvimyj-2021.html мультсериалы Sat, 11 Apr 2026 14:58:11 +0000

Неуязвимый / Непобедимый

Марк Грэйсон, семнадцатилетний парень, с детства знал, что его отец — величайший защитник Земли. Но когда в нем самом пробуждаются необычные силы, жизнь перестает быть простой. Перед ним встает выбор: остаться обычным подростком или шагнуть в мир, полный опасностей и ответственности. Первые шаги в роли героя оборачиваются ошибками, ведь реальность куда сложнее выдуманных историй. Под наставничеством отца Марк пытается обуздать свою мощь, но вскоре понимает, что мир супергероев скрывает мрачные тайны. Ему нужно не только овладеть своими способностями, но и понять, где пролегает граница между добром и злом, между долгом и собственными принципами. Каждый его выбор может изменить судьбы многих.]]> true https://redheadsound1.top/30805-ono-dobro-pozhalovat-v-derri-2025.html Сериал / ужасы / США / 2025 Sat, 11 Apr 2026 14:58:07 +0000

Оно: Добро пожаловать в Дерри

В 1962 году семья военного Лероя Хэнлона переезжает в Дерри, надеясь начать жизнь с чистого листа. Но тайная операция на местной базе окутывает их дом атмосферой недосказанности и скрытой опасности, исходящей от коллег Лероя. В это же время город охватывает волна ужаса: дети исчезают без следа, оставляя лишь вопросы и страх. Сын Лероя, Уилл, не может оставаться в стороне. Вместе с несколькими новыми приятелями он решает докопаться до истины. Их поиски приводят к пугающему открытию: за пропажами стоит не просто преступник, а нечто древнее, веками питавшееся страхом обитателей Дерри. Чтобы защитить близких и остановить кошмар, им придется взглянуть в глаза самому злу.]]> true https://redheadsound1.top/15546-pacany-2019.html Сериал / боевик / драма / комедия / криминал / фантастика / 4К / США / 2019 Sat, 11 Apr 2026 14:57:54 +0000

Пацаны

В мире, где супергерои красуются повсюду — на афишах, в выпусках новостей, на огромных баннерах, — их почитают как непогрешимых спасителей. Люди вверяют им свои жизни, не замечая теневой стороны: тайные вечеринки с запрещёнными веществами, сделки в темноте и связи, построенные на манипуляциях. За лощёным фасадом многие герои скрывают своё истинное лицо, а их улыбки нередко таят пренебрежение к обычным смертным. Им бросает вызов команда, известная как «Пацаны». Это не элитные агенты, а простые люди, пострадавшие от действий так называемых защитников. Собирая доказательства, устраивая дерзкие вылазки, они разоблачают мрачные тайны кумиров. Со временем «Пацаны» сплачиваются, учась доверять друг другу и осознавая, что их борьба — единственный способ остановить ложных героев.]]> true https://redheadsound1.top/1985-padenie-doma-asherov-2023.html Сериал / драма / ужасы / фэнтези / 4К / США / 2023 Sat, 11 Apr 2026 14:51:36 +0000

Падение дома Ашеров

Возвращение главного героя в родовое поместье становится началом мрачной одиссеи. Древний род, некогда могущественный, ныне угасает под тяжестью зловещего проклятия. Старинный дом, затерянный среди густого леса, дышит запустением и тайнами. Каждый его обитатель несет бремя прошлых обид и скрытых терзаний. Странные, необъяснимые явления начинают преследовать героя, намекая на присутствие потусторонних сил. В попытке раскрыть секреты семьи он сталкивается с жуткими откровениями, которые разрушают иллюзию былого благополучия. Шаг за шагом, собирая осколки прошлого, он приближается к разгадке, способной либо спасти, либо окончательно погубить всех, кто связан с этим местом.]]>